« 内地哆啦A梦中文网站小谈 | 新年了»

哆啦A梦的称呼小谈

2020-2-4 8:58 | 分类:水泥管 | 阅读:403 | 评论:0
前几天在家补了一遍大雄的平行西游记
以前没看过,第一次看
属于哆啦A梦超长篇系列,不过没有国语版的
还看了下tv版的,旧版的
称呼还是五花八门

最新的称呼当然是哆啦A梦,静香,胖虎,野比大雄,骨川小夫
也算是非常标准的翻译称呼了

不过对于比较怀旧的我来说
我还是喜欢小时候看的机器猫,小叮当的小册的称呼
那个时候的叫法是小叮当,牙擦仔,技安,静儿,康夫

听到这些名字,真的是满满的怀旧感和幸福感
其实,我们那个时候看的机器猫的书,多数还是盗版的,印刷质量都很差
但是丝毫不影响那份情感

本文共有0条评论,点击这里快速发表评论。

发表评论: